中国的“景教”

历史上传入中国的“景教”,其所属的派别在基督教发展史中非常独特,并且是一段重要的中西文化交流篇章。

景教属于基督教的一个古老派别——东方教会(Church of the East),在神学上因其创始人而被称为聂斯托利派(Nestorians)。 它既不属于天主教(罗马公教),也不属于东正教,而是早期基督教世界独立发展的“第三支”。

为了更直观地理解景教在基督教历史中的定位及其神学争议的焦点,您可以参考以下图示:

jing

以下是对这一问题的详细说明:


一、景教的源头:聂斯托利派争议

要理解景教,必须从一场5世纪初基督教世界的神学争论说起。

  • 核心争议:关于耶稣基督的神性人性如何结合。

  • 争论双方

    • 亚历山大学派:强调神人二性的“合一”,主张“上帝之母”的称号适用于耶稣的母亲玛利亚。

    • 安提阿学派(聂斯托利所属):强调神人二性的“区分”,认为耶稣的神性和人性是分开的,玛利亚只是“基督之母”或“人之母”,而非“上帝之母”,以避免将上帝贬低为可生的受造物。

  • 会议定性与流放:公元431年,以弗所大公会议将聂斯托利的主张定为“异端”,并将其罢免、流放。他的追随者也遭到迫害。

二、成为东方教会:向波斯与东方的传播

被罗马帝国驱逐后,聂斯托利的追随者们向东迁徙,进入了波斯帝国(萨珊王朝)的疆域。

  • 独立发展:在波斯,他们脱离了罗马/拜占庭帝国的控制,形成了一个独立的基督教中心,即 “东方教会”“迦尔底亚教会”

  • 神学特色:该教会保持了安提阿学派的神学传统,强调基督二性的区分,被其西方对手称为“聂斯托利派”。

  • 向东传教:东方教会成为了一个极具传教热情的团体,其传教路线不是向西,而是沿着丝绸之路向东传播,进入了印度、中亚,并最终于唐朝贞观九年(公元635年) 由传教士阿罗本传入中国,当时中国人称其为“景教”。

三、景教与天主教、东正教的核心区别

特征

景教(东方教会/聂斯托利派)

天主教/东正教

基督论

强调基督的“神性”与“人性”之别
认为二者是“位格联合”而非“本质合一”。
玛利亚是“基督之母”。

强调基督“神人二性”的合一
(尽管在合一方面天主教与东正教也有细微差异)。
玛利亚是“上帝之母”。

历史渊源

源于被罗马帝国排斥的安提阿学派,在波斯帝国独立发展。

是罗马帝国境内基督教的主流传承。
东西教会大分裂(1054年)后,分别成为天主教和东正教。

教会权威

不承认罗马教皇或君士坦丁堡牧首的权威,自有其宗主教(天主教)。

各自有完整的教皇体系或牧首体系。

传播方向

主要向东方(波斯、印度、中亚、中国、蒙古)传播。

主要向欧洲及周边地区传播。


四、景教在中国的兴衰

  • 传入:公元635年,阿罗本抵达长安,受到唐太宗礼遇,这是基督教首次传入中国。

  • 发展:景教在唐朝曾一度兴盛,有“法流十道,寺满百城”的记载。西安碑林博物馆藏的 《大秦景教流行中国碑》 (公元781年)是景教在中国存在的铁证,碑文用中文和叙利亚文写成,融合了基督教与佛教、道教术语。

  • 消亡:唐武宗会昌五年(公元845年)的 “会昌灭佛” 事件,打击了所有外来宗教,景教也受重创,在中原地区逐渐消亡。但在北方和西北的少数民族(如蒙古克烈部、汪古部)中仍有留存。元朝时再次传入,被称为“也里可温教”,但随元朝灭亡而再次中断。

总结

总而言之,景教是基督教古老支派“东方教会”在中国唐代的名称。它并非来自欧洲的天主教或东正教,而是源自中东波斯地区的一个独立基督教传统。其神学思想在西方主流教会看来是“非正统”的,但它却是中世纪早期最具国际视野的基督教团体,在沟通东西方文明、将基督教思想首次引入中国方面,写下了不可磨灭的一页。

今日延续:该教会的现代传承被称为 “东方亚述教会” ,信徒主要分布在伊拉克、伊朗、印度等地。